昨年11月の劇的な政権交代によって急速に民主化が進むミャンマー。
長きにわたる軍の独裁政権時代が残した負の遺産や歴史の爪痕をあらためて見つめ直し、たくましく生きる人々の等身大の日常を記録し続けている新世代の映像作家集団「Tagu films(タグーフィルムズ)」が制作した短編ドキュメンタリー映像を日本初上映が決まりました。
SPONSERD LINK
3つの上映作品
3月7日(月)に開かれる東京・渋谷での上映会。今回は「Tagu films」の3作品が上映されます。
『This Land Is Our Land』
人口の6割が農業に従事する緑溢れる国、ミャンマー。しかし彼らの豊かな土地は今、社会・経済状況の変化と共に危機に瀕してる。彼らにとって守りたいものとは?2015年に起きた大洪水へも警鐘を鳴らしたドキュメンタリー作品。
- 作品名:This Land Is Our Land
- 製作年度;2013年
- 上映時間:30分
- 製作国:ミャンマー
- 監督:サイ・コン・ハン
- 翻訳: 星野佐矢子
▼予告編(英語字幕のみ)
This Land Is Our Land Official Trailer (2014) – YouTube
『HOMEWORK』
「しゃべっちゃ駄目!宿題やってるの ―」娘から、パソコン越しに話しかける父への心無い声が響く。そんなやり取りを微笑ましく見守る母。娘と母、そして単身赴任の父、3者の家族愛を描く。
- 作品名:HOMEWORK
- 製作年度;2014年
- 上映時間:8分
- 製作国:ミャンマー
- 監督:ラーミン・ウー
- 翻訳: 星野佐矢子
▼予告編(英語字幕のみ)
『The Special One』
ヤンゴンの漁港にモウリーニョ監督を自称する男がいる。魚の卸の”チームメンバー”は監督の指示下、強制的にユニフォームを着用させられ、華麗な連携を魅せる。監督、仕事とサッカー応援、どっちが大事なの?(笑)
- 作品名:The Special One
- 製作年度;2015年
- 上映時間:7分
- 製作国:ミャンマー
- 監督:ラーミン・ウー
- 翻訳: 星野佐矢子
▼予告編(英語字幕のみ)
The Special One (TRAILER) – YouTube
トークセッションもあります!
上映終了後には、ミャンマーで活動する日本人によるトークセッションが開かれます。
MJテクノロジーの代表取締役である勝野雅弘氏、NPO法人Learning Across Borders(LAB)の西川翔陽氏、リサーチャーの真島里帆氏に加え、トジョウエンジンの運営団体であるe-Education代表の三輪もトークセッションに参加します。
ミャンマーに興味関心のある方は、3月7日(月)19:00に渋谷の上映会場「UPLINK FACTORY」まで、ぜひお越しください!
上映情報詳細
- 日時:3月7日(月) 19:00開場/19:30開演
- 料金:1,800円(ソフトドリンク代込)
- 事前参加登録:UPLINKのサイトから予約をお願いします
- 会場:渋谷「UPLINK FACTORY」(Bunkamuraより徒歩3分)
- 住所:〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町37-18 トツネビル1階
- 制作:Tagu Films
- 配給:NPO法人Learning Across Borders(LAB)
SPONSERD LINK